【寒碜什么意思】“寒碜”是一个汉语词汇,常见于北方方言中,尤其在东北、河北等地使用较多。这个词在日常生活中常被用来形容人或事物的“丢脸”、“难看”、“不体面”等意思。虽然不是标准普通话词汇,但在口语交流中非常常见。
一、
“寒碜”是一个带有贬义色彩的方言词,通常用于描述某人或某事的行为、外貌、表现等让人感到尴尬、丢脸或不体面。它不像“丢脸”那样直接,而是更带有调侃或讽刺的意味。在不同的语境下,“寒碜”可以有不同的表达方式,但核心含义基本一致。
该词在正式场合中较少使用,更多出现在日常对话、影视作品或网络语言中。理解“寒碜”的含义,有助于更好地把握中文口语中的情感色彩和地域文化差异。
二、表格:寒碜的用法与解释
| 词语 | 拼音 | 含义 | 用法举例 | 备注 |
| 寒碜 | hán chen | 形容人或事丢脸、难看、不体面 | “他穿得那么寒碜,真让人不好意思。” | 常用于口语,带有轻微讽刺意味 |
| 寒碜人 | hán chen rén | 让人难堪、丢脸 | “你这样说话太寒碜人了。” | 表达对他人的不尊重或尴尬 |
| 寒碜事 | hán chen shì | 丢脸的事情 | “那件事真寒碜。” | 用于描述令人尴尬或不光彩的事 |
| 寒碜话 | hán chen huà | 不体面的话 | “别说了,这话说得太寒碜。” | 用于批评不当言论 |
三、结语
“寒碜”虽然不是标准普通话词汇,但在日常交流中具有较强的表达力和情感色彩。了解它的含义和用法,有助于我们更好地理解方言文化,也能在实际交流中避免误解或尴尬。如果你在日常生活中听到这个词,可以根据上下文判断其具体含义,从而更自然地融入对话中。
以上就是【寒碜什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。


