【渡汉江全诗及译文】《渡汉江》是唐代诗人宋之问创作的一首五言绝句，表达了诗人被贬岭南后，重返中原时的复杂心情。诗中通过对自然景物的描写，抒发了诗人对故乡的思念与归途中的不安。
一、诗歌总结
《渡汉江》以简洁的语言描绘了诗人渡过汉江时的所见所感，通过“岭外音书断”、“近乡情更怯”等句子，表现出诗人长期远离家乡后的心理变化。全诗情感真挚，意境深远，是唐代边塞诗与思乡诗相结合的代表作之一。
二、原文与译文对照表
| 诗句 | 原文 | 译文 |
| 1 | 岭外音书断 | 遥远的岭南地区，与家乡的音信已经断绝 |
| 2 | 近乡情更怯 | 越接近家乡，心情反而更加惶恐不安 |
| 3 | 闻赦忽先喜 | 听到朝廷大赦的消息，心中突然感到欣喜 |
| 4 | 痛哭满衣裳 | 激动得泪流满面，泪水打湿了衣裳 |
三、诗歌赏析
《渡汉江》虽仅有四句，但情感丰富，层次分明。第一句写诗人身处偏远之地，与家乡失去联系；第二句写他即将回到故土，却因长时间未归而产生畏惧之情；第三句引入朝廷赦免的喜讯，使情绪有所转变；最后一句则用“痛哭”这一强烈动作，将诗人内心的激动与复杂情感表达得淋漓尽致。
此诗语言简练，情感真挚，具有强烈的艺术感染力，体现了唐代诗歌“言有尽而意无穷”的特点。
四、作者简介
宋之问（约656年—712年），唐代著名诗人，与沈佺期并称“沈宋”，在诗歌形式上对律诗的发展有重要贡献。他的作品多以抒发个人情感为主，风格细腻，情感真挚，尤以思乡、离别题材见长。
五、结语
《渡汉江》不仅是一首描写旅途和思乡的诗，更是一幅展现人性深处情感波动的画卷。它让我们感受到，在漫长的漂泊之后，回归故土既是一种渴望，也是一种考验。
以上就是【渡汉江全诗及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
