【shield是什么意思中文翻译】2、
“Shield”是一个常见的英文单词，其含义丰富，根据不同的语境可以有多种解释。在日常使用中，“shield”常被翻译为“盾牌”或“保护”，但在不同领域中也有更具体的含义。以下是对“shield”一词的总结和表格形式的详细说明。
一、
“Shield”是英语中的一个名词和动词，主要含义包括：
- 名词：指用于防御的工具或装置，如“盾牌”。
- 动词：表示“保护”、“遮蔽”或“避免（危险、伤害）”。
在不同的上下文中，“shield”可能具有不同的翻译，例如在科技、法律、军事、计算机等领域都有其特定的用法。因此，在翻译时需要结合具体语境进行准确理解。
二、表格形式展示“shield”的中文翻译及用法
| 英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 常见用法/解释 |
| shield | 盾牌 | 名词 | 用于防御的武器或工具，如古代战士使用的盾。 |
| shield | 保护 | 动词 | 表示对某人或某物进行保护，避免受到伤害或影响。 |
| shield | 遮蔽 | 动词 | 指遮挡光线、声音等，如“shield your eyes from the sun”。 |
| shield | 保密 | 动词 | 在法律或信息安全中，指保护信息不被泄露。 |
| shield | 屏蔽 | 名词/动词 | 在电子设备中，指屏蔽电磁干扰的部件；也指屏蔽某些信息或功能。 |
| shield | 防护层 | 名词 | 如“a protective shield over a website”，指网站的防护机制。 |
三、使用建议
在实际应用中，遇到“shield”一词时，应根据上下文判断其具体含义。例如：
- “He used a shield to protect himself from the attack.”
翻译为：“他用盾牌保护自己免受攻击。”
- “The company is trying to shield its data from hackers.”
翻译为：“公司正试图保护其数据免受黑客攻击。”
四、结语
“Shield”虽然字面意思简单，但在不同语境下有着丰富的内涵。掌握其多义性和适用场景，有助于更准确地理解和使用这一词汇。无论是日常交流还是专业领域，了解“shield”的正确翻译与用法都非常重要。
以上就是【shield是什么意思中文翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
