【sharesthtosb还是sharesthwithsb】在英语学习中，动词“share”常用于表达“分享”某物或某种想法。然而，在使用时，“share sth to sb”和“share sth with sb”这两个结构常常让人混淆。下面我们将从语法、用法和语义角度进行总结，并通过表格对比两者之间的区别。
一、
“Share”是一个常见的动词，表示将某物或信息分给他人。根据不同的语境，它既可以与“to”搭配，也可以与“with”搭配，但两者的使用是有区别的。
1. Share sth to sb
- 通常用于强调动作的单向性，即说话者主动将某物或信息传递给某人。
- 常见于正式或书面语中。
- 例如：“She shared the report to her manager.”（她把报告发给了经理。）
2. Share sth with sb
- 更常用于日常口语中，表示双方共同拥有或分享某物。
- 强调的是“共同分享”，而不是单方面给予。
- 例如：“He shared his lunch with me.”（他和我一起分享了他的午餐。）
需要注意的是，虽然“share sth to sb”在某些情况下可以接受，但在现代英语中，“share sth with sb”更为普遍和自然，尤其是在非正式场合。
二、对比表格
| 项目 | share sth to sb | share sth with sb |
| 语法结构 | share + 宾语 + to + 间接宾语 | share + 宾语 + with + 间接宾语 |
| 使用频率 | 较少（多用于正式或书面语） | 非常常见（多用于日常口语） |
| 含义重点 | 单向传递 | 双向共享、共同拥有 |
| 例子 | She shared the news to everyone. | He shared the cake with his friends. |
| 是否推荐 | 在正式写作中可使用 | 日常交流中更推荐使用 |
三、结论
“Share sth with sb”是更自然、更常用的表达方式，尤其在日常对话中。而“share sth to sb”虽然语法上不完全错误，但在现代英语中较少使用，除非是在特定的正式语境中。因此，建议大家在大多数情况下优先使用“share sth with sb”。
如果你希望表达的是“分享给某人”，那么“share sth with sb”是最安全、最自然的选择。
以上就是【sharesthtosb还是sharesthwithsb】相关内容，希望对您有所帮助。
