【小古文《称象》原文】《称象》是一篇经典的古代寓言故事,出自《三国志·魏书·王朗传》的注引,讲述了曹冲利用智慧称量大象重量的故事。这篇小古文语言简练,寓意深刻,常被用作小学语文教材中的经典课文。
一、
《称象》讲述的是东汉末年,曹操得到一只大象,想测量它的重量。官员们纷纷提出各种方法,但都难以奏效。这时,年仅七岁的曹冲提出了一个巧妙的方案:他让大象上船,标记水位线,再将大象牵下,换上石头,使船的吃水深度与之前相同,最后称量石头的重量,从而得出大象的体重。这个方法既科学又实用,体现了曹冲的聪明才智。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 曹冲生五六岁,聪慧过人。 | 曹冲出生五六年时,就表现出非凡的智慧。 |
| 魏武帝欲知象重,诸臣莫能定其斤两。 | 曹操想了解大象的重量,大臣们都无法确定它的重量。 |
| 冲曰:“置象大船之上,而刻其水痕所至。 | 曹冲说:“把大象放在大船上,然后在船边刻下水位线。 |
| 称物以载之,则象重可知矣。” | 然后把大象赶下船,换成其他物品来装,直到船的吃水线回到原来的位置。 |
| 于是,众人皆服。 | 于是,大家都非常佩服他的方法。 |
三、寓意与启示
《称象》不仅是一个有趣的故事,更蕴含了深刻的道理:
- 创新思维:面对难题,要敢于打破常规,寻找新的解决方式。
- 观察与实践:通过实际操作和观察,可以找到最有效的解决方案。
- 智慧胜于蛮力:有时候,智慧比力量更能解决问题。
四、教学价值
作为一篇小古文,《称象》具有以下教学意义:
- 语言训练:帮助学生理解文言词汇和句式结构。
- 思维启发:引导学生思考问题的方法和逻辑。
- 文化传承:让学生了解中国古代的智慧与历史故事。
结语
《称象》虽短,却寓意深远,是中华传统文化中智慧与创新精神的生动体现。通过学习这篇小古文,我们不仅能感受到古人智慧的魅力,也能从中汲取启发,培养独立思考的能力。
以上就是【小古文《称象》原文】相关内容,希望对您有所帮助。


