【曱甴什么意思粤语蟑螂怎么念】“曱甴”是粤语中对“蟑螂”的称呼,读音为 zat6 juk6(注:粤语拼音以“j”表示“zh”音)。在日常生活中,很多人可能对这个词感到陌生,尤其是非粤语使用者。本文将从字面含义、发音方式、使用场景等方面进行总结,并附上表格帮助理解。
一、
“曱甴”是粤语中“蟑螂”的意思,常见于广东、香港等地区。这个词由两个字组成:“曱”和“甴”,在普通话中没有直接对应的汉字,因此在书写时通常保留原样。虽然“曱甴”听起来有些奇特,但它是粤语中非常常见的词汇,尤其在描述厨房、卫生间等潮湿环境中的小虫子时使用频繁。
在发音方面,“曱”读作 zat6,声调为第六声;“甴”读作 juk6,同样是第六声。整体发音类似于“扎突”。
此外,在日常交流中,粤语使用者可能会用“蟑螂”这个词来代替“曱甴”,尤其是在与普通话使用者交流时,以避免误解或不便。
二、表格对比
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 曱甴 |
| 粤语发音 | zat6 juk6 |
| 拼音(粤语) | zat6 juk6 |
| 普通话翻译 | 蟑螂 |
| 使用场景 | 描述厨房、浴室等地方的害虫 |
| 常见程度 | 高(尤其在广东、香港地区) |
| 其他说法 | 蟑螂(普通话)、臭虫(部分地区) |
| 发音特点 | 第六声,语气较重,类似“扎突” |
三、小贴士
- “曱甴”在粤语中属于口语用词,正式场合或书面语中一般使用“蟑螂”。
- 如果你去到广东或香港,听到别人说“唔使惊,系曱甴啦”(别怕,是蟑螂啦),那就是在解释看到的小虫子。
- 在一些网络用语中,“曱甴”也被用来形容“难搞的人”或“令人讨厌的东西”,但这种用法较为少见。
如你对粤语词汇感兴趣,也可以继续了解其他常见词语,比如“嘢”、“得闲”、“落雨”等,这些都能帮助你更好地融入粤语环境。


