【西方结婚誓言词英文】在西方婚礼中，结婚誓言是仪式中最重要、最感人的部分之一。它不仅表达了新人之间的爱与承诺，也象征着他们对未来共同生活的坚定信念。以下是对常见西方结婚誓言词的总结，并附上中英文对照表格，便于理解与参考。
西方结婚誓言通常由新郎和新娘分别向对方宣读，内容多以“我愿意”开头，表达对伴侣的忠诚、爱护与支持。这些誓言可以是传统固定的，也可以根据个人喜好进行个性化修改。常见的结构包括：承诺彼此相爱、尊重、忠诚、共同面对生活中的挑战等。有些誓言会引用圣经经文或诗歌，增添神圣感和文学性。
不同国家和文化背景下的西方婚礼可能略有差异，但核心精神是一致的——即通过誓言建立一种永恒的承诺关系。
西方结婚誓言词英文（中英对照表）
| 中文翻译 | 英文原句 |
| 我愿意娶你为妻，从今以后，无论顺境或逆境，健康或疾病，我都将爱你、珍惜你，直到死亡将我们分开。 | I take you to be my wife, to have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do us part. |
| 我愿意嫁给你，从今以后，无论顺境或逆境，健康或疾病，我都将爱你、尊重你，直到死亡将我们分开。 | I take you to be my husband, to have and to hold, from this day forward, for better, for worse, for richer, for poorer, in sickness and in health, until death do us part. |
| 我承诺爱你、支持你，无论未来如何，我都将与你并肩前行。 | I promise to love you, support you, and walk with you through whatever the future holds. |
| 我愿成为你的朋友、伴侣和知己，与你共度一生。 | I vow to be your friend, your partner, and your confidant, for all of our life. |
| 我希望我们的爱能像葡萄酒一样，越陈越香。 | I hope our love will grow stronger, like wine, with time. |
| 我愿意为你付出我的全部，无论是现在还是将来。 | I am willing to give you everything I have, both now and forever. |
| 我相信你是我生命中的唯一，我选择你，永远。 | I believe you are the one for me, and I choose you, always. |
以上内容基于常见的西方婚礼誓言整理而成，可根据实际需要进行调整或个性化创作。在准备婚礼时，建议新人提前沟通，确保誓言符合彼此的情感和价值观。
以上就是【西方结婚誓言词英文】相关内容，希望对您有所帮助。
