【签字英文怎么说】在日常交流或工作中，我们经常会遇到“签字”这个词，尤其是在填写表格、签署合同或进行正式文件处理时。了解“签字”的英文表达对于提高英语沟通能力非常有帮助。下面我们将总结常见的“签字”相关英文表达，并以表格形式清晰展示。
一、
“签字”在英文中有多种表达方式，具体使用哪一种取决于语境。以下是几种常见说法：
1. Sign
最常用的说法，表示“签名”，可以是动词也可以是名词。例如：“Please sign the form.”（请在表格上签字。）
2. Signature
名词形式，指“签名”本身，如：“Your signature is required.”（需要您的签名。）
3. Sign off
表示“签收”或“确认”，常用于文件或邮件中，如：“I have signed off on this report.”（我已经在这份报告上签字确认。）
4. Sign for
表示“代为签收”，多用于快递或包裹，如：“Can I sign for this package?”（我可以代为签收这个包裹吗？）
5. Acknowledge
虽然不完全等同于“签字”，但在某些情况下可表示“确认收到”，如：“Please acknowledge receipt of this email.”（请确认收到此邮件。）
6. Stamp
在一些正式文件中，“盖章”也常被用来代替“签字”，特别是在政府或官方文件中，如：“Please stamp the document.”（请在文件上盖章。）
二、表格对比
| 中文 | 英文表达 | 用法说明 |
| 签字 | sign | 最常用，表示签名，动词或名词 |
| 签名 | signature | 指签名本身，名词 |
| 签收 | sign off | 常用于确认文件或邮件，表示已阅读或接受 |
| 代签 | sign for | 用于代他人签收包裹或文件 |
| 确认 | acknowledge | 表示确认收到，不一定是签名 |
| 盖章 | stamp | 在正式文件中替代签名，常见于官方文件 |
三、使用建议
- 在日常交流中，sign 和 signature 是最安全的选择。
- 如果涉及正式文件或官方事务，stamp 或 sign off 更加合适。
- “代签”一般用 sign for，而“确认收到”则可用 acknowledge。
掌握这些表达不仅能提升你的英语水平，也能让你在实际工作中更加得心应手。
以上就是【签字英文怎么说】相关内容，希望对您有所帮助。
