【whatdayistoday和whatdayisitto有什么区别day】在日常英语交流中，"What day is today?" 和 "What day is it to..." 这两个表达虽然看起来相似，但它们的含义和用法却有明显不同。以下是对这两个短语的详细对比和总结。
一、总结说明
1. What Day Is Today?
这是一个常见的问句，意思是“今天是星期几？”用于询问当前的日期或星期信息。这是一个标准且自然的表达方式，常用于日常生活或正式场合。
2. What Day Is It To...?
这个句子在语法上不完整，通常不会单独使用。它可能是在特定语境下的一部分，例如：“What day is it to the event?”（这个事件是哪一天？）或者 “What day is it to your birthday?”（你的生日是哪一天？）。因此，它依赖于上下文来明确其意思。
二、对比表格
| 对比项 | What Day Is Today? | What Day Is It To... |
| 含义 | 今天是星期几？ | （某事）是哪一天？ |
| 语法结构 | 完整的疑问句 | 不完整的疑问句，需结合上下文 |
| 使用场景 | 日常询问日期或星期 | 需要具体对象或事件的上下文支持 |
| 常见用法 | ✅ 常用、自然、标准表达 | ❌ 一般不单独使用，需补充说明 |
| 例子 | — What day is today? — It's Monday. | — What day is it to the meeting? — It's next Friday. |
三、注意事项
- “What day is today?” 是一个非常自然、常见的英语表达，适合各种场合。
- “What day is it to...” 这个结构在英语中并不常见，通常会被更自然的表达方式替代，如 “What date is it for...?” 或 “When is...?”
- 如果你在实际对话中听到类似表达，可能是说话者想表达的是某个特定事件的日期，需要根据上下文理解。
四、结论
“What day is today?” 是一个标准且常用的问句，用来询问当前的星期几；而 “What day is it to...” 则不是一个独立完整的表达，通常需要结合上下文才能准确理解其含义。因此，在日常英语交流中，建议优先使用前者，以确保表达清晰、自然。
