【立春偶成古诗翻译】《立春偶成》是宋代诗人张栻所作的一首描写立春时节自然景象与诗人内心感受的诗歌。全诗语言简练，意境清新，表达了诗人对春天到来的喜悦和对生活的感悟。
一、诗歌原文
> 立春偶成
> 宋·张栻
律回岁晚冰霜少，春到人间草木知。
便觉眼前生意满，东风吹水绿参差。
二、诗歌
这首诗通过描绘立春时节的自然变化，表达了诗人对春天的期待与赞美。诗中“律回”指的是节气的更替，“春到人间”则表现了春天的到来。“草木知”说明植物已经感知到春天的气息，“生意满”形容万物复苏的景象，最后以“东风吹水绿参差”收尾，描绘出春风拂过水面，绿意盎然的画面。
三、翻译与解析对照表
| 原文 | 翻译 | 解析 |
| 律回岁晚冰霜少 | 节气轮转，年末的冰霜逐渐减少 | 表示时间进入立春，寒冷天气开始缓解 |
| 春到人间草木知 | 春天来到人间，草木都已感知 | 说明春天的气息已渗透到自然之中 |
| 便觉眼前生意满 | 立刻感到眼前充满生机 | 描写诗人看到的春天景象令人振奋 |
| 东风吹水绿参差 | 东风吹动水面，绿色波纹起伏 | 展现春天的动态美，富有画面感 |
四、结语
《立春偶成》是一首简洁而富有意境的诗作，通过对立春时节自然景象的描写，展现了诗人对春天的热爱与对生命的感悟。它不仅具有文学价值，也蕴含着浓厚的生活气息，读来令人心旷神怡。
