【夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。全诗翻译赏析及作者出处】《夜发清溪向三峡，思君不见下渝州》是唐代诗人李白的一首经典诗作，出自《峨眉山月歌》。这首诗以简洁的语言描绘了诗人旅途中的所见所感，表达了对友人的深切思念之情。

原诗如下：

> 峨眉山月半轮秋，

> 影入平羌江水流。

> 夜发清溪向三峡，

> 思君不见下渝州。

这首诗的创作背景与李白的游历经历密切相关。据传，李白在四川游历时，乘舟沿江而下，途经清溪、三峡等地，途中触景生情，写下了这首充满离愁别绪的诗篇。

诗歌翻译：

第一句“峨眉山月半轮秋”描写的是秋天夜晚的峨眉山，一轮明月高悬天际，景色清冷而静谧。第二句“影入平羌江水流”，则是说月影倒映在平羌江中，随波荡漾，仿佛江水也在缓缓流动。第三句“夜发清溪向三峡”，说明诗人是在夜里从清溪出发，前往三峡方向。最后一句“思君不见下渝州”，则表达了诗人对远方朋友的思念，因路途遥远，无法相见，只能望着江水一路前行，心中满是惆怅。

赏析：

这首诗虽然只有四句，却意境深远，语言简练。诗人通过对自然景色的描绘，巧妙地传达出内心的情感变化。前两句写景，后两句抒情，情景交融，令人回味无穷。

“思君不见”一句，道出了诗人对友人深深的牵挂，也反映了古代文人游历四方时常见的孤独与思乡之情。整首诗情感真挚，画面感强，充分展现了李白诗歌的艺术魅力。

作者简介：

李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被誉为“诗仙”。他的诗风豪放飘逸，想象丰富，常用自然景象来寄托情感，作品广为流传，影响深远。

总结来说，《夜发清溪向三峡，思君不见下渝州》不仅是一首描写自然风光的诗作，更是一首表达离别之苦和思念之情的佳作。它体现了李白诗歌中那种独特的艺术风格和深厚的情感底蕴。