【琵琶行并序古今异义】《琵琶行并序》是唐代诗人白居易的代表作之一,全文以叙事为主,通过描写一位琵琶女的身世和遭遇,抒发了诗人对人生无常、命运多舛的感慨。在语言表达上,文中存在不少古今异义词,这些词语在现代汉语中意义已发生较大变化,理解它们有助于更准确地把握文章内容。
一、古今异义词总结
| 古义 | 现代义 | 例句 | 解释 |
| 憔悴 | 面容瘦弱、精神不振 | “我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!” | 古指面容憔悴,现代多用于形容情绪低落。 |
| 轻拢慢捻 | 用手指轻轻拨弄琴弦 | “轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。” | 古指弹奏琵琶的动作,现代已不再使用此表达方式。 |
| 商人 | 从事商业活动的人 | “商人重利轻别离” | 古义与今义基本相同,但古代“商人”有轻视之意,现代则无此色彩。 |
| 呕哑 | 乐器声或杂乱的声音 | “呕哑嘲哳难为听” | 古指声音嘈杂,现代已较少使用。 |
| 野径 | 野外的小路 | “野径云俱黑,江船火独明” | 古义与今义相近,但现代多用于诗歌或文学语境中。 |
| 间关 | 形容声音曲折、婉转 | “间关莺语花底滑” | 古指声音流畅,现代极少使用。 |
| 声声 | 一个接一个的声音 | “声声似诉心中事” | 古义与今义基本一致,但古文更具文学性。 |
| 转轴拨弦 | 调整琴弦、试音 | “转轴拨弦三两声” | 古指弹奏前的准备动作,现代已不常用。 |
| 红巾翠袖 | 女子的衣饰 | “曲罢曾教善才服,妆成每被秋娘妒” | 古指女子服饰,现代多用于文学描述。 |
| 凝绝 | 停止、中断 | “冰泉冷涩弦凝绝” | 古指声音停顿,现代多用于抽象意义。 |
二、结语
《琵琶行并序》作为一篇千古传诵的诗作,其语言风格具有浓厚的古典气息,其中许多词语在现代汉语中已发生变化,甚至不再使用。了解这些古今异义词,不仅有助于我们更好地理解文本内容,也能帮助我们在阅读古文时更加准确地把握作者的情感与思想。对于学习古文的学生来说,掌握这些词汇的变化,是提升古文阅读能力的重要一步。


