【宋朝诗人杨万里《小雨》原文、注释译文及赏析】杨万里是南宋著名的文学家、诗人，以其清新自然的诗风著称。他的作品多描写自然风光和日常生活，语言通俗易懂，意境深远。其中，《小雨》便是他笔下一首描写春日细雨的小诗，虽篇幅短小，却蕴含丰富的情感与哲理。

一、原文

《小雨》

柳条百尺拂江楼，

日暮江天入画图。

小雨欲来花满地，

东风已破水东流。

二、注释

- 柳条百尺拂江楼：柳枝长达百尺，轻轻拂过江边的高楼，形容柳树繁茂，景色优美。

- 日暮江天入画图：傍晚时分，江面与天空融为一体，宛如一幅美丽的画卷。

- 小雨欲来花满地：细雨将至，落花纷纷洒满地面，暗示春天即将过去。

- 东风已破水东流：春风已经吹散了江水，水流向东而去，象征时光流逝，万物更替。

三、译文

长长的柳条轻拂着江边的高楼，

黄昏时分，江天相接，宛如一幅画卷。

细雨将至，花瓣洒落满地，

东风已吹动江水，流向东方。

四、赏析

这首诗以简洁的语言描绘了一幅春日傍晚的江景图。首句“柳条百尺拂江楼”，用夸张的手法写出柳树的繁茂，为全诗营造出一种宁静而优美的氛围。第二句“日暮江天入画图”，则进一步渲染了画面感，仿佛整个江天都是一幅水墨画，令人沉醉。

后两句转入对自然变化的观察。“小雨欲来花满地”写出了春末夏初时节的细腻感受，花落满地，预示着春天的结束；“东风已破水东流”则是对时间流逝的感慨，东风吹动江水，象征着不可逆转的自然规律。

整首诗看似写景，实则蕴含哲理。它不仅表现了自然之美，也透露出诗人对时光易逝、人生无常的感悟。杨万里通过细致入微的观察，将自然景象与人生体验巧妙结合，使读者在欣赏美景的同时，也能感受到内心的触动。

五、总结

《小雨》是杨万里诗歌中的一颗明珠，语言简练，意境深远。它不仅展现了诗人对自然的热爱，也表达了他对生命与时间的深刻思考。这首诗虽然短小，却耐人寻味，体现了杨万里“诚斋体”的独特风格——清新自然，富有生活气息，又不失哲理意味。