【rightherewaiting此情可待歌词及翻译】《Right Here Waiting》是一首由美国歌手理查德·马克斯（Richard Marx）演唱的经典情歌，自1989年发行以来便深受全球听众喜爱。这首歌以其深情的旋律和真挚的情感表达，成为许多人心中“此情可待”的代表作之一。无论是情侣之间的依依不舍，还是对逝去爱情的怀念，《Right Here Waiting》都能触动人心。
歌词原文：
Right Here Waiting
By Richard Marx
I'm still in love with you
And I always will be
I've been waiting here all the time
Just waiting for you
I know it's hard to believe
But I swear it's true
I'm still in love with you
Every time I see your face
I feel like a brand new man
I can't explain how I feel
But I do
I'm still in love with you
I'd give the world to make you mine
I'd cross the sea and find you
If you'd only come back to me
I'd be right here waiting
I'd be right here waiting
I'd be right here waiting
You're the one that I want
The one that I need
I'll be right here waiting
For you, for you, for you
For you, for you, for you
I'll be right here waiting
中文翻译：
《此情可待》
我依然爱你
而且永远都会爱
我一直在这里等待
等你回来
我知道这很难相信
但我发誓这是真的
我依然爱你
每当我看见你的脸
我就觉得自己像个全新的人
我无法解释我的感受
但我确实如此
我依然爱你
如果能拥有你，我会不惜一切
我会穿越大海找到你
只要你回到我身边
我会一直在这里等你
我会一直在这里等你
我会一直在这里等你
你是我要的那个人
我是需要你的人
我会一直在这里等你
为了你，为了你，为了你
为了你，为了你，为了你
我会一直在这里等你
歌曲背景与情感内涵
《Right Here Waiting》不仅是一首动人的爱情歌曲，更是一种承诺与坚持的象征。歌词中流露出的深情与执着，让人感受到即使在分离之后，那份爱依然没有消散。它传达出一种“即使世界改变，我仍会在这里等你”的坚定信念。
无论是在恋爱中的人，还是曾经深爱过却未能在一起的人，听到这首歌时，都可能回想起那些未说出口的思念与等待。正是这种情感上的共鸣，让《Right Here Waiting》成为了跨越时代的经典之作。
总结
《Right Here Waiting》不仅仅是一首歌，更是一种情感的寄托。它用简单的旋律和真挚的歌词，讲述了一个关于爱、等待与希望的故事。如果你也曾为某个人心甘情愿地等待，那么这首歌一定会让你感同身受。正如歌词所唱：“I'll be right here waiting”，这份深情，从未远离。
