【古诗《蜂》译文及赏析】《蜂》是唐代诗人罗隐创作的一首七言绝句，全诗虽短，却寓意深刻，借蜜蜂的辛勤劳作，表达了对劳动者艰辛生活的同情，也暗含了对社会不公现象的批判。

原文：

不论平地与山尖，

无限风光尽被占。

采得百花成蜜后，

为谁辛苦为谁甜？

译文：

无论是平坦的地面还是高耸的山巅，

美丽的风景都被蜜蜂独占。

它们从各种花朵中采集花蜜，

最终酿成了香甜的蜂蜜，

可这甜蜜的成果，究竟是为了谁而辛苦？

赏析：

这首诗以“蜂”为题，表面上写的是蜜蜂的勤劳与奉献，实则借物抒怀，寄托了诗人对社会现实的深刻思考。

首句“不论平地与山尖”，描绘了蜜蜂无处不在、无处不忙的形象，表现出其勤奋和执着。无论环境如何，它们都在不停地奔波，象征着那些默默无闻、辛勤劳作的普通劳动者。

次句“无限风光尽被占”，表面上是说蜜蜂占据了所有的美好景色，实际上则是讽刺那些掌握权力、享受成果的人，他们似乎占据了所有的资源与荣耀。

第三句“采得百花成蜜后”，点出蜜蜂的劳动成果——甜美蜂蜜的诞生，象征着劳动的结晶。然而，最后一句“为谁辛苦为谁甜？”却是整首诗的点睛之笔，发人深省。诗人在这里提出了一个尖锐的问题：劳动者辛辛苦苦所创造的价值，究竟归谁所有？这不仅是对蜜蜂命运的感叹，更是对社会不公现象的质问。

总结：

《蜂》虽是一首咏物诗，但其内涵丰富，情感真挚，语言简练，寓意深远。它不仅赞美了蜜蜂的勤劳，更揭示了社会中的不公平现象，表达了诗人对底层劳动者的深切同情。这首诗至今仍具有强烈的现实意义，值得我们细细品味与思考。