在中国古代的文学作品中，有许多关于动物智慧与忠诚的故事，其中《黄耳传书》便是极具代表性的篇章之一。这篇文言文虽篇幅不长，却生动地展现了人与动物之间的深厚情谊，以及古代人们对通信方式的想象与寄托。

一、原文

> 晋有陆机者，字士衡，少有才名。尝畜一犬，名曰“黄耳”。机在洛阳，思乡甚切。每欲寄书，苦于无由。黄耳遂自往，衔书而归。后机为成都太守，黄耳亦随行。至蜀，黄耳忽病，机悲泣曰：“吾与汝共游，今汝病矣，吾何以慰？”黄耳乃仰天而吠，声甚哀。机知其意，遂取笔作书，授之。黄耳复负书而去，竟得其家书。机感其义，终身不食犬肉。

二、注释

- 陆机：西晋著名文学家、书法家，字士衡，吴郡吴县（今江苏苏州）人。

- 黄耳：陆机所养的一只狗，因其毛色为黄色，故名“黄耳”。

- 畜：饲养、养。

- 苦于无由：苦于没有机会或方法。

- 衔书而归：叼着书信回家。

- 成都太守：陆机曾任成都（今四川）地方官。

- 仰天而吠：抬头对着天空叫唤。

- 授之：把它交给它。

- 负书而去：带着书信离开。

- 感其义：被它的忠义所感动。

- 不食犬肉：从此不再吃狗肉，表示对黄耳的尊敬和怀念。

三、翻译

西晋时期有一位名叫陆机的人，字士衡，年少时便以才华闻名。他曾经养了一只狗，名叫“黄耳”。陆机当时在洛阳，非常思念家乡。每当想要写信给家人，却苦于没有机会传递。于是，黄耳主动前往，叼着书信返回家中。后来，陆机担任成都太守，黄耳也跟随他一同前往。到了蜀地，黄耳突然生病了，陆机悲伤地哭泣道：“我和你一起游玩，如今你生病了，我该怎么办？”黄耳于是仰头对着天空大声叫唤，声音十分凄惨。陆机明白了它的意思，便拿起笔写下一封信，交给了它。黄耳再次叼着书信离开，最终带回了家人的回信。陆机被它的忠诚所感动，从此再也不吃狗肉。

四、赏析与思考

《黄耳传书》虽然是一则短小精悍的文言故事，但其所传达的情感却极为真挚动人。它不仅表现了人与动物之间深厚的感情，也反映了古人对于“信”的重视。在交通不便的古代，一封书信往往承载着无数牵挂与思念，而黄耳作为一只狗，却能承担起传递信息的重任，实属难得。

此外，文中还体现出陆机对黄耳的尊重与感激，甚至因此改变了自己的饮食习惯，这在古代社会中显得尤为珍贵。这种情感的表达，不仅是对动物的怜爱，更是对忠诚与情义的赞美。

五、结语

《黄耳传书》虽为一篇古文，但其寓意深远，值得我们细细品味。它提醒我们，在现代社会中，尽管科技发达，沟通便捷，但人与人之间、人与动物之间的真情实感依然弥足珍贵。黄耳的故事，不仅是一段历史的记忆，更是一种精神的传承。