《木兰花·东城渐觉风光好》是北宋著名文学家宋祁所作的一首词，全词以清新明快的语言描绘了春日的美景与游人的欢愉之情，展现了作者对自然风光的热爱以及对生活的积极态度。这首词虽篇幅不长，却意境深远，情感真挚，历来被奉为宋词中的佳作。

一、原文

> 东城渐觉风光好，

> 縠皱波纹迎客棹。

> 绿杨烟外晓寒轻，

> 红杏枝头春意闹。

> 浮生长恨欢娱少，

> 肯爱千金轻一笑？

> 为君持酒劝斜阳，

> 且向花间留晚照。

二、注释

- 东城：指汴京（今河南开封）的东面，当时为繁华之地。

- 縰皱波纹：形容水面如细密的皱纹，比喻微风拂过湖面泛起的涟漪。

- 迎客棹：指游客乘坐的小船在水面上划行。

- 绿杨烟外：远处柳树如烟似雾，朦胧而美丽。

- 晓寒轻：清晨的寒意轻微，气候宜人。

- 红杏枝头春意闹：杏花盛开，春意盎然，生机勃勃。

- 浮生：人生短暂，漂泊不定。

- 欢娱少：欢乐的日子不多。

- 肯爱千金轻一笑：愿意用千金换取一个笑容吗？

- 为君持酒劝斜阳：为了你，我举起酒杯劝说夕阳不要西沉。

- 且向花间留晚照：暂且在花丛中留下这美好的黄昏景色。

三、翻译

东城的风景渐渐变得美好起来，

湖面泛起层层涟漪，仿佛在迎接游人的小舟。

绿柳如烟，晨曦微凉，

红杏枝头，春意正浓，热闹非凡。

人生短暂，常常遗憾欢乐太少，

怎会不愿用千金来换取一次欢笑呢？

为了你，我举杯劝慰西下的太阳，

愿它在花间多停留片刻，留下这美丽的黄昏。

四、赏析

这首词写于春天，描绘了东城一带的春光美景。上片通过“绿杨烟外”“红杏枝头”等意象，勾勒出一幅生动的春景图，语言优美，画面感极强。尤其是“红杏枝头春意闹”一句，被誉为千古名句，将春日的热烈与生机表现得淋漓尽致。

下片则由景入情，抒发了对美好时光的珍惜与留恋。作者感叹人生短暂，欢乐难得，因此希望留住这美好的一刻。结尾两句“为君持酒劝斜阳，且向花间留晚照”，更是将情感推向高潮，表达了对自然之美的热爱与对生活情趣的追求。

整首词情景交融，语言清丽，意境开阔，体现了宋祁作为文人对自然与生活的细腻观察和深刻感悟，具有很高的艺术价值和审美意义。

五、结语

《木兰花·东城渐觉风光好》不仅是一首描写春景的词作，更是一首充满哲理与情感的作品。它提醒人们珍惜当下，热爱生活，也展现了宋代文人那种闲适淡雅、寄情山水的生活态度。无论是从文学角度还是人生感悟来看，这首词都值得我们细细品味与深思。