《蝶恋花·出塞》是清代词人纳兰性德的一首著名词作，以其深情婉约的风格和对边塞风光的描绘而广受赞誉。这首词不仅展现了作者对远方亲人的思念之情，也反映了他对边塞战事的关切与感慨。
原文：
今古河山无定据，
画角声中，牧马频来去。
满目荒凉谁可语？
西风瘦马驼铃路。
浩荡离愁白日斜，
吟鞭东指即天涯。
落红不是无情物，
化作春泥更护花。
翻译：
从古至今，江山的归属没有定数，
在号角声中，牧马频繁往来。
满眼都是荒凉，谁能与我倾诉？
只有西风中的瘦马和遥远的驼铃声相伴。
满怀离别的愁绪，太阳已西斜，
我挥动马鞭向东而去，仿佛走向天涯。
落花虽已凋零，却并非无情之物，
它们化作春泥，依旧守护着花朵。
赏析：
《蝶恋花·出塞》以苍凉的笔调描绘了边塞的荒凉景象，同时也寄托了词人深沉的情感。开篇“今古河山无定据”一句，既是对历史变迁的感慨，也暗含对国家命运的忧虑。接着，“画角声中，牧马频来去”进一步渲染了边塞的战乱与动荡，营造出一种肃杀的氛围。
下阕转入抒情，词人借“浩荡离愁”表达内心的忧思，而“吟鞭东指即天涯”则表现了他远行的无奈与孤独。最后两句“落红不是无情物，化作春泥更护花”，则是全词的点睛之笔，借落花自喻，表达了即使身处逆境，也要坚守信念、默默奉献的精神。
整首词语言凝练，意境深远，既有对现实的批判，也有对理想的追求，充分展现了纳兰性德作为一位才子词人的深厚功底与人文情怀。
