在2017年上映的动画电影《Despicable Me 3》中，观众们再次被带入了一个充满幽默、创意与温情的世界。这部由照明娱乐（Illumination Entertainment）制作的续集延续了前作的风格，继续讲述格鲁（Gru）和他的小黄人（Minions）之间的故事。而这一次，影片引入了一位全新的角色——邪恶天才巴尔博萨（Balthazar Bratt），他带来了全新的挑战和笑点。

为了帮助学习英语或研究电影对白的观众，一份“中英对照”的台词本应运而生。这份材料不仅提供了完整的英文对话内容，还附有中文翻译，便于理解剧情发展和人物情感变化。其中，“纯英文”版本则专注于原始语言，适合希望提升听力与口语能力的学习者。

该台词本涵盖了整部电影的主要情节，包括格鲁如何面对新对手、如何保护他的孩子们，以及小黄人们如何用他们独特的幽默方式推动故事发展。每一句台词都经过精心整理，确保准确性和可读性，同时保留了原片的节奏与风格。

此外，这份资料也适合作为教学资源，用于课堂讨论或语言练习。通过分析角色的对话，学生可以更好地理解英语中的语气、语调以及文化背景。同时，它也为影迷提供了一个深入了解电影细节的机会，帮助他们更全面地欣赏这部作品。

总的来说，《Despicable Me 3》不仅仅是一部轻松搞笑的动画电影，它还传递了关于家庭、友情和成长的深刻主题。而这份中英对照的台词本，则是连接观众与电影之间的一座桥梁，让语言学习变得更加有趣和生动。