【诗歌鉴赏】强项令董宣原文翻译
在中国古代文学中,诗歌不仅是艺术的表达,更是历史与文化的载体。今天,我们将一同欣赏一首关于东汉时期名臣董宣的诗作,并尝试将其翻译成现代汉语,以便更深入地理解其内涵。
董宣,字少平,是东汉时期著名的清官廉吏,以其刚正不阿、执法如山而闻名于世。他的事迹被后人传颂,成为廉洁奉公的典范。这首诗正是通过对董宣生平事迹的描述,展现了他高尚的品格和坚定的信念。
原文如下:
```
董宣强项令,
执法无私情。
白刃虽在手,
不畏权势倾。
```
翻译成现代汉语为:
```
董宣是一位刚直不阿的县令,
他执法公正,从不偏私。
即便面临危险,他也毫不畏惧,
始终坚守正义,不向权贵低头。
```
这首诗通过简洁的语言,高度概括了董宣的精神风貌。他不仅在法律面前坚持原则,还敢于对抗强大的势力,体现了古代士人追求真理和正义的价值观。董宣的故事至今仍激励着我们,在面对困难时要保持勇气和信念。
通过这样的诗歌鉴赏,我们可以更好地体会到中国古代文化中的道德理想和社会责任感。希望这篇文章能为大家带来一些启发和思考。
---