在历史长河中，有许多忠义之士的事迹被记录下来，激励着后人。《杨烈妇传》便是其中一篇令人动容的故事。这篇作品以简洁的语言叙述了杨烈妇的英勇行为，展现了她对忠诚与家庭责任的坚守。
原文如下：
杨氏者，某郡之女也。幼而聪慧，及笄而归于张氏。张氏家贫，然杨氏贤淑，勤俭持家，与夫相敬如宾。值乱世，张氏不幸遇害，杨氏痛心疾首，誓守贞节。邻人劝其改嫁，杨氏曰：“吾与张氏结发，虽贫贱，亦共患难。今夫亡，吾当抚孤成人，终老不嫁。”遂携子隐居山林，教子读书明理。数载后，子成才，杨氏乃安心而逝。
翻译如下：
杨氏是某地的一位女子。她从小就聪明伶俐，到了婚龄便嫁给了张氏。张氏家境贫困，但杨氏贤惠善良，勤勉节俭，与丈夫和睦相处。在乱世之中，张氏不幸遇难，杨氏悲痛万分，决心保持贞洁。邻居们劝她再嫁，杨氏回答说：“我与张氏结为夫妇，虽然贫穷，但也共同经历了艰难困苦。如今丈夫去世，我应当抚养儿子长大成人，终身不再嫁人。”于是带着儿子隐居山林，教导儿子读书明理。几年后，儿子成才立业，杨氏才安然离世。
杨烈妇的故事流传至今，不仅因为她的勇敢与坚持，更因为她对家庭和社会的责任感。这种精神值得我们每一个人学习和传承。
