首页 > 人文 > 精选范文 >

初中语文古诗文赏析秦观浣溪沙漠漠轻寒上小楼原文、译文及赏析-

2025-06-13 15:02:22

问题描述:

初中语文古诗文赏析秦观浣溪沙漠漠轻寒上小楼原文、译文及赏析-希望能解答下

最佳答案

推荐答案

2025-06-13 15:02:22

原文

浣溪沙·漠漠轻寒上小楼

漠漠轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋。

淡烟流水画屏幽。

自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。

宝帘闲挂小银钩。

译文

薄薄的晨雾带着轻微的寒意爬上小楼,早晨的阴云毫无生气,仿佛置身于深秋时节。

室内画屏上的淡淡烟雾和潺潺流水画面显得格外幽静。

自在飘飞的落花轻盈得如同梦境一般,连绵不断的细雨细密得恰似心中的忧愁。

精美的珠帘慵懒地挂在小小的银质钩子上。

赏析

这首词通过描写清晨的景象,表达了词人内心的微妙情感。开篇“漠漠轻寒上小楼”营造出一种朦胧而略带寒意的氛围,“晓阴无赖似穷秋”进一步强调了这种清冷的感觉,仿佛让人置身于深秋的萧瑟之中。

接着,“淡烟流水画屏幽”将视线从室外转到室内,画屏上的景色虽美,却透着一股孤寂之感。下阕中,“自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁”运用比喻手法,将飞花比作梦境,将细雨比作愁绪,生动形象地表现了词人内心深处那种难以言说的惆怅。

最后一句“宝帘闲挂小银钩”,以景结情,给全词增添了一抹闲适却又略显落寞的韵味。整首词语言优美,意境深远,通过对自然景物的细腻刻画,抒发了词人复杂而深沉的情感世界。

《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》不仅是一幅生动的画面,更是一首充满哲理意味的小令,值得我们细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。