首页 > 人文 > 精选范文 >

郑谷《淮上渔者》阅读及译文

2025-06-12 01:44:01

问题描述:

郑谷《淮上渔者》阅读及译文,急!求解答,求别忽视我的问题!

最佳答案

推荐答案

2025-06-12 01:44:01

在古代诗歌中,郑谷的《淮上渔者》是一首描绘渔民生活的小诗。这首诗以简洁的语言和生动的描写,展现了渔民的艰辛与坚韧。下面我们一起来阅读并尝试理解这首诗。

原文如下:

白头波上白头翁,

家逐船移江浦风。

一尺鲈鱼新钓得,

儿孙吹火荻花中。

这首诗描绘了一位年迈的渔夫,随着小船漂泊在江面上。他的头发已经花白,生活的重担让他不得不继续在江河中捕鱼为生。每当他钓到一条新鲜的鲈鱼时,他的子孙们就会在芦苇丛中点燃火把,为他照明,帮助他处理捕获的鱼。

接下来是这首诗的大致译文:

在波浪翻滚的江面上,

一位满头白发的老渔夫随船漂泊。

每次他都能在江边捕捉到新鲜的鲈鱼,

他的儿孙们则在芦苇丛中点燃火光,协助他完成工作。

通过这首诗,我们可以感受到渔夫一家的生活虽然艰苦,但却充满家庭的温暖和亲情的力量。郑谷用简练的笔触,勾勒出一幅幅生动的画面,让读者能够身临其境地感受到那个时代的渔民生活。

这样的诗歌不仅记录了当时的社会风貌,也传递了诗人对普通劳动人民的同情和敬意。希望通过对这首诗的理解,我们能更加珍惜现在的生活,并对那些默默付出的人们心存感激。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。