在中华文化的经典篇章中，《三顾茅庐》是三国时期刘备三访诸葛亮的故事，这一段历史佳话展现了刘备求贤若渴的精神和诸葛亮才华横溢的形象。以下是课文的原文及其现代汉语翻译。
原文：
臣本布衣，躬耕于南阳，苟全性命于乱世，不求闻达于诸侯。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。
翻译：
我原本是一个平民，在南阳务农为生，只希望在乱世中保全性命，并不想在诸侯间扬名显贵。先帝不因为我出身低微、见识短浅，反而降低身份，三次到草庐里拜访我，向我咨询当时的大事。我因此深受感动，于是答应为先帝奔走效劳。后来遇到战败，我在军事失利时接受任命，在国家危难时奉命出使，从那时到现在已经二十一年了。
以上是《三顾茅庐》的原文及翻译。这段文字不仅记录了一个历史事件，更蕴含着深刻的人生哲理，激励着后人追求理想、珍惜机遇、知恩图报。通过学习这篇课文，我们能够更好地理解古人对忠诚和智慧的推崇，同时也能从中汲取力量，面对生活中的各种挑战。
