在古代诗词中,杨万里的作品以其清新自然、生动活泼著称,《稚子弄冰》便是其中的一首佳作。这首诗通过描绘儿童玩冰的场景,展现了孩童天真无邪的乐趣和自然之美。
原文
稚子金盆脱晓冰,
彩丝穿取当银钲。
敲成玉磬穿林响,
忽作玻璃碎地声。
翻译
清晨,小孩子从金属盆里取出凝结的冰块,
用彩色丝线穿起来当作银铃铛。
他敲击冰块,发出的声音像玉磬般清脆,
传遍树林;忽然间,冰块落地摔碎,
发出了如玻璃破碎般的声响。
赏析
这首诗语言简洁明快,却充满了童趣与生活气息。首句“稚子金盆脱晓冰”,描述了孩子早晨从金盆中取出冰块的情景。“金盆”不仅体现了家庭的富裕,也衬托出冰块的珍贵。次句“彩丝穿取当银钲”,进一步描写孩子将冰块穿孔并用彩丝系起,把它当成银制的小锣来玩耍。第三句“敲成玉磬穿林响”,生动地刻画了孩子敲击冰块时发出的声音宛如玉磬般清脆悦耳,且回荡在整个树林之中。最后一句“忽作玻璃碎地声”,则突然转折,写出了冰块落地摔碎的声音,给人以强烈的视觉冲击和听觉感受。
整首诗通过对孩子玩冰过程中的动作、声音以及意外结局的描写,既表现了儿童纯真的天性,又传达了诗人对这种简单快乐生活的向往。同时,诗中还隐含着对时光流逝、美好事物易逝的感慨,使得全诗更富有哲理意味。
总之,《稚子弄冰》是一首充满童趣的小诗,它让我们感受到古人在日常生活中发现美的能力,同时也提醒我们珍惜眼前的美好时光。