首页 > 人文 > 精选范文 >

古诗天津桥春望翻译赏析

2025-06-01 01:34:08

问题描述:

古诗天津桥春望翻译赏析,求解答求解答,第三遍了!

最佳答案

推荐答案

2025-06-01 01:34:08

原文如下:

津桥春水浸红霞,

烟柳如丝拂碧沙。

翠辇不来金殿闭,

宫莺飞出旧时花。

这首诗开篇便以“津桥春水浸红霞”勾勒出一幅绚丽多彩的画面:天津桥下的春水倒映着天边的晚霞,色彩斑斓,美不胜收。接着,“烟柳如丝拂碧沙”进一步渲染了春天的气息,轻柔的柳枝仿佛丝线般随风飘荡,轻轻拂过碧绿的沙滩,展现出春天特有的温柔与生机。

第三句“翠辇不来金殿闭”,笔锋一转,由自然景物过渡到人文景观。这里提到昔日皇帝乘坐华丽车驾经过此地的情景已不再见,金碧辉煌的宫殿如今紧闭,透露出一种历史的沧桑感和时代的变迁。最后一句“宫莺飞出旧时花”,则通过宫莺的自由飞翔和旧时花朵的存在,表达了诗人对过去繁华岁月的怀念以及对当下现状的感慨。

整首诗语言优美,意境深远,既是对自然美景的赞美,也是对历史兴衰的思考。雍陶巧妙地将个人情感融入到广阔的自然画卷之中,使得这首诗不仅具有很高的艺术价值,同时也蕴含着深刻的人生哲理。读来令人回味无穷,不禁让人感叹时光荏苒,世事无常。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。