在宋代词坛上，辛弃疾以其豪放派风格独树一帜，其作品常展现出壮志未酬的感慨与对国家命运的深切忧虑。《永遇乐·投老空山》便是其中一首极具代表性的佳作。这首词不仅表达了作者晚年寄情山水的心境，更蕴含了他对人生无常、世事变迁的深刻思考。

【原文】

千古江山，英雄无觅，孙仲谋处。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎。

元嘉草草，封狼居胥，赢得仓皇北顾。四十三年，望中犹记，烽火扬州路。可堪回首，佛狸祠下，一片神鸦社鼓。凭谁问：廉颇老矣，尚能饭否？

【赏析】

首句“千古江山”，点明主题，将时间拉长至永恒，而“英雄无觅”则揭示出英雄已逝、功业难寻的无奈。接下来，“舞榭歌台”、“斜阳草树”等景象描绘，既是对历史遗迹的追忆，也是对时光流逝的感叹。“人道寄奴曾住”，通过具体人物的历史痕迹，进一步强化了这种沧桑感。

下阕中，“元嘉草草”暗指刘义隆急于求成却惨败于北伐的故事，警示后人不可轻举妄动；“四十三年”则隐喻辛弃疾自己多年来的漂泊生涯和未能实现的理想抱负。“佛狸祠下”的描写，则体现了民族矛盾下的复杂情感。“凭谁问”一句，直抒胸臆，以廉颇自比，表达出壮志难酬的悲愤之情。

【翻译】

历经千年的江山依旧，但昔日的英雄事迹却难以寻觅，就像孙权当年的辉煌如今只留在传说之中。那些曾经繁华的舞台楼阁，随着岁月的洗礼早已消失殆尽。如今漫步在夕阳映照下的小巷间，人们还能说出刘裕曾经居住过的地方。回想当年，他率领大军南征北战，气势磅礴，如同猛虎一般横扫敌军。

然而，宋文帝刘义隆因急躁冒进而失败，徒劳地追求荣耀，最终只能仓促地撤退。我已经离开故土四十多年了，在这漫长的岁月里，每当遥望北方，依然记得扬州一带战火连天的日子。怎能忍心回顾过去，在佛狸祠这样的地方，只剩下乌鸦鸣叫和祭祀的鼓声。谁能来询问我这个垂暮之年的老人呢？就像当年的廉颇一样，我是否还能吃得下饭？

通过以上分析可以看出，《永遇乐·投老空山》不仅是一首怀古伤今之作，更是辛弃疾个人情怀的真实写照。它通过对历史事件和个人经历的反思，展现了词人复杂而又深沉的情感世界。同时，该词也反映了宋代士大夫阶层普遍存在的家国情怀以及对于理想与现实之间巨大差距的无奈叹息。