甲方（供方）：_________

乙方（需方）：_________

鉴于甲乙双方于_________年_________月_________日签订了《_________》（以下简称“原合同”），现因_________原因，经双方友好协商一致，决定对原合同的部分条款进行补充和修改。为明确双方权利义务，特订立本补充协议。

一、补充内容

1. 原合同中第_________条内容修改为：“_________”。

2. 新增条款：“_________”。

二、其他约定

1. 本补充协议作为原合同不可分割的一部分，与原合同具有同等法律效力。

2. 若本补充协议与原合同存在冲突或不一致之处，以本补充协议为准。

3. 本补充协议未尽事宜，由双方另行协商解决，并签订书面补充协议。

三、生效条件

本补充协议自双方签字盖章之日起生效。

四、争议解决

如因履行本补充协议发生争议，双方应首先通过友好协商解决；协商不成时，任何一方均可向甲方所在地人民法院提起诉讼。

五、签署

甲方（盖章）：_________乙方（盖章）：_________

代表人（签字）：_________代表人（签字）：_________

日期：_________年_________月_________日

以上即为产品合同补充协议范本的具体内容。在实际使用过程中，请根据具体情况调整相关条款，确保其合法性和适用性。同时，在签署前建议咨询专业律师的意见，以保障自身权益。