《长恨歌》是唐代著名诗人白居易创作的一首长篇叙事诗，全诗以唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧为主线，描绘了他们的恩爱、离别以及最终的生死相隔。这首诗不仅艺术成就极高，而且深刻反映了当时的社会背景和人性复杂性。
以下是《长恨歌》的部分原文：
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。
杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。
回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
接下来是对这段文字的现代白话解析：
皇帝因为贪恋美色而渴望得到天下最美的女子，多年来一直在寻找却未能如愿。杨家有个女儿刚刚长大成人，在深宅大院中悄然成长，不为外人所知。她天生丽质，即使隐藏也难以遮掩自己的光彩，终于有一天被选入宫中陪伴在君王身旁。她那回眸一笑的姿态便让无数后宫佳丽黯然失色。
通过这样的翻译方式，我们能够更直观地理解古文中的意境与情感表达，同时保留了原作的艺术魅力。希望以上内容能让大家对《长恨歌》有更深的理解。
