首页 > 人文 > 精选范文 >

人不寐(将军白发征夫泪-人不寐,将军白发征夫泪。全文作者翻译赏析及-)

2025-05-20 05:43:29

问题描述:

人不寐(将军白发征夫泪-人不寐,将军白发征夫泪。全文作者翻译赏析及-),快截止了,麻烦给个答案吧!

最佳答案

推荐答案

2025-05-20 05:43:29

原文如下:

塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。

浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。

范仲淹在词中开篇即点明季节与地点,“塞下秋来风景异”,寥寥数语便勾勒出边疆特有的秋景。随后通过“衡阳雁去无留意”进一步渲染环境的萧瑟,而“四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭”则将边塞的紧张氛围推向高潮。这里的“边声”不仅指自然界的风声、马嘶等声音,也暗含战事的紧迫。

下半阕由“浊酒一杯家万里”转入对人物情感的描写,表现了战士们虽有思乡之念却因战事未竟而无法归乡的矛盾心理。“燕然未勒归无计”引用东汉窦宪追击北匈奴至燕然山刻石记功的历史典故,强调了报国与思乡之间的冲突。最后两句“羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪”尤为动人,不仅刻画了将军的苍老与无奈,也展现了普通士兵内心的悲哀,令人感同身受。

此词语言凝练,意境深远,既反映了当时社会的真实状况,又体现了作者深厚的文学功底和忧国忧民的情怀。它不仅是范仲淹个人情感的抒发,更是那个时代众多戍边将士共同命运的真实写照。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。