首页 > 人文 > 精选范文 >

丰乐亭游春原文及翻译

2025-05-13 23:50:58

问题描述:

丰乐亭游春原文及翻译,求路过的大神留个言,帮个忙!

最佳答案

推荐答案

2025-05-13 23:50:58

在古代文学的长河中,欧阳修的《丰乐亭游春》以其清新自然的风格和深刻的情感内涵而闻名。这首诗不仅展现了诗人对春天美景的热爱,同时也寄托了他对人生哲理的思考。以下为原文及现代语意解析:

原文:

绿树交加山鸟啼,

晴风荡漾落花飞。

鸟歌花舞太守醉,

明日酒醒春已归。

现代语意解析:

首句“绿树交加山鸟啼”,描绘了一幅生机勃勃的春日景象。绿树成荫,枝叶交错,山间的鸟儿欢快地鸣叫着,仿佛在歌唱这美好的季节。这一句通过视觉与听觉的结合,将读者带入了一个充满活力的世界。

第二句“晴风荡漾落花飞”,进一步刻画了春风的柔和与轻盈。阳光明媚的日子里,微风轻轻吹拂,花瓣随风飘扬,犹如雪花般纷纷扬扬。这里不仅表现了春天的柔美,还隐含着一种稍纵即逝的美好。

第三句“鸟歌花舞太守醉”,则点明了诗人自身的情感状态。面对如此美丽的景色,连一向冷静的太守也陶醉其中,仿佛置身于鸟语花香之中,忘却了尘世的烦恼。这里的“醉”字既指实际的饮酒作乐,更是一种精神上的超然状态。

最后一句“明日酒醒春已归”,则透露出一丝淡淡的哀愁。尽管今日沉醉于春光之中,但明日醒来时,春天或许已经悄然离去。这种对时间流逝的感慨,使得整首诗多了一份哲理性的思考。

综上所述,《丰乐亭游春》通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对美好时光的珍惜以及对生命短暂的感悟。它不仅仅是一首赞美春天的诗歌,更是对人生无常的一种深刻反思。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。